2023年7月29日，外国语学院副院长刘吉俊和缅甸语专业负责人方玉琼前往昆明译诺翻译服务有限公司看望2020级缅甸语专业实习学生，实地了解实习单位情况及学生实习情况。

昆明译诺翻译服务有限公司是一家专门提供语言类翻译服务的公司，2008年由国内较早一批东南亚语博士和硕士毕业生创立，是国内专业的东南亚语人工翻译品牌机构，是云南省级、市级政府和商务部门翻译服务提供商。该公司长期为云南省长论坛、中国国际旅游交易会、中国南亚博览会、中国（昆明）南亚东南亚语言服务论坛提供翻译服务和策划服务。

在走访中了解到，2020级缅甸语专业潘帆等10名学生的实习工作正在井然有序地开展，学生表示在指导教师的教导下，能学到很多课本上没有的知识。同时，该公司对我校的实习学生给以了充分的肯定。在座谈中，刘吉俊副院长和公司负责人字敏总经理还谈到校企合作、实习基地建设等事宜。通过此次实地走访，加强了学院与实习单位之间的联系，为后期的进一步合作打下了基础。