10月14日至17日，第18届中国—南亚商务论坛与玉溪市2025年贸易招商推介会在玉溪澄江成功举办。来自海内外的500余位政、商、学界代表齐聚一堂，围绕“深化区域合作，共享发展机遇”这一主题展开了深入交流。

为保障会议顺利进行，外国语学院精心选派了20名优秀志愿者，涵盖英语、泰语和缅甸语三个语种，实现全方位语言服务支撑。会议期间，志愿者们以高度的专业素养和饱满的服务热情，出色完成了各项任务，充分彰显了玉溪青年的时代风采，为此次国际性盛会的圆满举办贡献了坚实的青春力量。

通过此次实践，同学们得以走出课堂，亲身体验专业所学在真实场景中的意义与价值——外语不仅是沟通工具，更是联结心灵与文明的桥梁。活动中，大家也清醒认识到自身不足，切身感受到课堂知识与实践应用之间的差距，进而更加明确了未来的学习方向与方法。怀着自省与展望，同学们将这段宝贵经历化为文字，共同书写出一份无愧于青春的成长答卷。

23级英语专业蒋盛吉：剥着阿富汗坚果，想起澄江志愿三日。首日迎外宾，口音难懂，预案全废，才知道听力与勇气最管用。第二天陪外宾户外参观，阿富汗Fariqe与我唠家常，让我的紧张烟消云散。最后一天主分会座位的变化，让我措手不及，在我焦急地在会场中寻找外宾座位时，来自马来西亚的陈先生轻柔地问我“吃了吗”，瞬间泪目。三天起早贪黑，悟短板，明方向，累却暖。

23级英语专业李诗雨：“这次活动让我收获了许多平常在课堂上学不到的东西，尽管身体疲惫，但好在一切的付出都意义非凡。我找到了对自己专业更深层次的认同，卸下了对张口讲英语的紧张，也拾起了久违的自信。但最触动我的，是遇到斯里兰卡的外宾们，他们身份尊贵却没有任何架子，很好相处。和他们交流十分有趣，作为一个习惯沉默的i人，我居然很享受和他们交谈的过程，连我自己都觉得惊讶。他们临别时的一次次道谢，我想我会永远记得他们和蔼的笑容和真诚的眼神——他们眼里亮晶晶的，照亮了这次跨越山海的相遇。”

23级缅甸语专业吴文悦：第18届南博会，我接了4位缅甸外宾。入住、签到、逛展，全程缅语，脑子差点冒烟：口音像山路十八弯，单词卡壳就“英缅混搭+手舞足蹈”。外宾一直笑眯眯点头，我也从“怯场”变“社牛”。三天跑下来，耳朵开了点缝，也摸到窟窿：听力还飘，词库告急。回家高铁上，默默把“继续学”写进备忘录——路长，但灯已亮。

24级泰语专业玉叫章：南亚论坛志愿，四字：一切都值。接马老师电话时，我疑零经验，转念“学以致用”，咬牙上岗。四天累却开心，唯首夜加班都累趴了。四名泰国外宾的热情和包容让我暖心又自在，也更坚定了我专业能力的自信，以及继续学好学深的信念。

同学们在实践中的成长与收获，生动印证了外国语学院的人才培养目标。学院始终坚持以服务社会为导向，着力培养符合时代要求的高素质语言服务人才。此次志愿活动中，同学们展现出的专业能力与奉献精神充分证明：我们所培养的人才不再囿于象牙塔，而是能够站上真实的国际舞台，在跨文化交流实践中发挥关键作用。这标志着学院人才培养质量迈上了新台阶，也成为办学成果与专业实力的有力体现。